Elinor et sa mère s'envolent pour Bornéo où cette dernière doit réaliser un reportage sur les orangs-outans, un sujet qui la passionne et qu'elle a étudié pendant plusieurs années. Elinor s'intéresse à son tour aux singes et plus particulièrement au sort d'un jeune orphelin qui réapprend à vivre dans la forêt.