Tandis que Ming-Yue est dans le coma, suite à une étrange vision qu'il a eue lors d'une mission qui a échoué à cause du terroriste Hadès, Hadrien et Alf partent sur la zone du territoire d'Oman où une densité d'uranium anormale et une activité suspecte, ont été détectées. Mais la bataille est violente et Hadrien est obligé de s'éjecter de son avion. Edition avec ex-libris.