Chez André Biéler, né à Lausanne (Suisse) en 1896, éduqué en français à Genève et à Paris, et en anglais à Montréal à partir de 1908, se rencontrent les cultures du Vieux et du Nouveau Monde, de même que celles du Canada français et du Canada anglais. Résolu, après la Première Guerre mondiale, à renouveler la peinture du terroir, il s'installe à Sainte-Famille, à l'île d'Orléans.Par la suite, il fera de la peinture à Saint-Urbain dans Charlevoix et à Saint-Sauveur, dan